Chinatown

În seria sa captivantă Chinatown, artistul turc Mehmet Gozetlik preia mărci comerciale și logo-uri occidentale populare și le traduce în litere chineze, cu semne de neon. De exemplu, 7-11 și sigla pepsi este prezentată cu descrierea sa încorporată în semnul cu litere de neon. Aceste semne ne aduc în minte imagini din diferitele Chinatowns sau piețe asiatice din întreaga lume. Acestea sunt foarte asemănătoare cu cele care stau la colțurile străzii în locuri precum Hong Kong și Beijing. Semnele de neon sunt realizate din sticlă pictată manual cu fiecare literă stencilată și proiectată dintr-un desen tipărit. Fiecare logo Mehmet a ales are trei culori sau mai puțin (deoarece s-a dovedit că creierul nu poate face față decât șase alegeri simultan). Prin urmare, aceasta reflectă, de asemenea, cultura și piața corporativă și explică de ce aceste mărci comerciale ale corporațiilor multinaționale sunt păstrate simple și clare. Ironia prezentată de Gozetlik în această serie este că, de cele mai multe ori, sigla în sine este recunoscută de la sine, iar cuvintele sunt inutile.

Mehmet Gözetlik este un artist premiat. În prezent este director executiv de artă și co-fondator al Antrepo, instructor de tipografie la Universitatea Bilgi și consultant creativ în ID Istanbul. Aflați mai multe despre artist și despre munca sa aici.

prin frumoasa degradare