Focus: Colecția Breguet Tradition

Când Montres Breguet, sub grupul Swatch, a lansat La Tradition în 2005, era clar că această oră era destinată analelor istoriei ceasornicarilor. Modelul respectiv, Ref. 7027, a fost primul ceas contemporan care a dezvăluit organele de mișcare deasupra plăcii principale. Prin adăugarea modelelor ulterioare de-a lungul anilor, Tradiția (prefixul La a fost abandonat undeva pe parcurs) a fost treptat ridicată la statutul de icoană de ceasornicar.

Arhitectura sa neobișnuită oferă purtătorilor posibilitatea de a se minuna de componența principală a mișcărilor, iar aspectul său simetric conferă piesei o identitate vizuală distinctă. Majoritatea modelelor din serie prezintă un butoi amplasat în centru, un cadran la ora 12, cu mâinile acționate direct de butoi și o roată de echilibru, cu roțile intermediare care formează un arc de la patru la opt. O altă caracteristică care poate fi recunoscută instantaneu în multe dintre creațiile Tradition este sistemul de protecție anti-șoc de protecție anti-șoc inventat de Abraham-Louis Breguet, care poziționează ferm colecția în istoria care a inspirat-o. Seria simbolizează incontestabil atât reîntoarcerea la rădăcini, cât și o viziune de brand care privește în viitor.

Tradiția și-a obținut ADN-ul de design de la ceasurile de buzunar Breguet timpurii, precum acest ceas tact cu nr. 960

ESENȚIA UNUI CĂUTARE

Proiectată și dezvoltată în interior, linia Tradition își asumă ideile de design din ceasurile de înscriere sau abonament pe care AL Breguet le prezentase în 1796, pe care le-a descris în tratatul său despre orologie după cum urmează: „Aranjarea mișcării este de așa natură încât un devotat de mecanică poate urmări toate efectele sale prin partea deschisă (...). " Ceasurile subcripție aveau un diametru relativ mare, o singură mână, un cadran emailat și o mișcare simplă care putea fi produsă în cantități mari.

Extrem de proiectat, cu un cadran extrem de lizibil și o mișcare cu butoiul la mijloc, gândirea a fost estetică, funcțională și minimală. A. L. Breguet a avut o revoluție de marketing pe mâinile sale, cu un ceas cu abonament important și simplu, singurul ceas pe care l-a făcut în producția de serie. Acesta a fost vândut pe bază de abonament, cu o plată în avans a unui sfert din preț la momentul plasării comenzii și soldul plătit la livrare. Fiabil și accesibil, s-a dovedit a fi un mare succes, atrăgând o nouă clientelă semnificativă. Datorită acestei scheme, atelierele sale au continuat să funcționeze cu normă întreagă. În total au fost produse aproximativ 700 de piese, cu cutii din aur sau argint.

A. L. Breguet a folosit apoi calibrul din ceasurile sale de abonament pentru a-și face primele ceasuri tact trei ani mai târziu. Cunoscut ca ceas pentru nevăzători, deoarece a permis purtătorului să citească ora doar prin atingere, a așezat un indicator în formă de săgeată pe partea exterioară a carcasei pentru a reproduce poziția mâinii de oră și 12 știfturi de marcaj ridicate care circula în jurul marginea carcasei. În unele cazuri, cadranele mai mici ale ceasurilor de timp au fost compensate, ceea ce are un ecou asupra modelelor contemporane Tradition. „Ceasurile Breguet au fost întotdeauna în fruntea inovației și a ingeniozității”, notează un reprezentant Breguet. „Brandul reprezintă un patrimoniu istoric și cultural deosebit, precum și o tehnologie de avangardă. Acest loc special din istoria culturală europeană este datorat lui A. L. Breguet, un om prodigios inventiv. Astăzi, încercăm să aducem un omagiu fondatorului mărcii și să păstrăm acest avantaj neprețuit făcând ceasuri care poartă ADN-ul lui Breguet. "

Ceasurile tactile precum acest nr. 1009 sunt identificate printr-o săgeată plasată extern pentru ca proprietarul să simtă timpul

De la introducerea sa, linia Tradition a crescut progresiv odată cu lansarea de complicații, cum ar fi un indicator de rezervă de energie în debutul Tradition 7027 de acum un deceniu și Tradiția ușor mai mare 7057 în 2010; un tourbillon cu transmisie cu fusée și lanț cu Tradition 7047 în 2007; o a doua zonă de fus orar cu Tradition GMT 7067 în 2012. Din istoricul început al secolului al XIX-lea nr. 960, 1009 și 1576 ceasuri de abonament și tact, azi avem cele mai recente creații Breguet prezentate la BaselWorld: Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, procesele verbale Tradition Répétition Tourbillon 7087 și Tradition Chronographe Indépendant 7077.

ÎN LINE CU TRADIȚIE

Găzduit într-o carcasă de trandafir sau aur alb de 37 mm, Tradition 7027 are un cadran din aur galvanizat negru, gravat manual pe un motor trandafir centrat la ora 12, cu o indicație de rezervă de 50 de ore gravată pe față și partea din spate a înfășurării manuale Calibrul 507DR. Cea de-a doua iterație a Breguet a unui ceas Tradition cu un afișaj de rezervă de energie a venit sub forma Tradition 7057, de data aceasta cu un diametru de 40mm, cu un cadran turnat cu motor argintat, din aur argintat, care este de asemenea centrat la ora 12.

Introducere în 2005, foarte clasică Tradition 7027 este foarte primul model din colecție

Tradiția 7047 prezintă un turbilon cu o punte superioară de titan și o balanță de titan, o transmisie de tip fusée și lanț care asigură un cuplu constant și un arc de echilibru Breguet în siliciu. Cronometrul este echipat cu calibrul manual manual 569, în timp ce cadranul auriu, rotund cu motor, acoperit cu negru, centrat la ora șapte, este echilibrat de biletul de 60 de secunde la ora unu.

Tradiția 7047 a introdus tourbillon-ul în colecție, ceea ce este extrem de apt, având în vedere că acest dispozitiv este o invenție a lui A.L.Breguet și cel mai răspândit al său astăzi

Ideal pentru călători, tradiția 7067 include o a doua funcție de fus orar, care este setată cu ușurință printr-un împingător la ora 10, care poate fi văzut pe un cadran argintat cu motor rotit de centru la 12, în timp ce un al doilea negru -cadranul acoperit poziționat la ora opt arată ora de referință însoțită de un indicator de zi / noapte la ora 10 care comută între argint și negru.

În ciuda adăugării unui alt cadran pentru a doua oară, Tradiția 7067 păstrează un simț clar de simetrie

Mișcarea expusă a Tradition 7097 prezintă poduri și farfurii care sunt peisate de o tehnică decorativă rară și solicitantă pentru a obține un finisaj regulat și uniform. Alte elemente estetice care consolidează tradiția Breguet (pun destinată) sunt mâinile cu vârful deschis în stilul Breguet din oțel albastru și cadranul offset din aur argintat la ora 12, cu modelul de hobnail turnat cu motor, lucrat manual, fără a uita celebrul Dispozitiv de protecție împotriva șocurilor incabloc poziționat la ora patru pentru a menține simetria cadranului.

De asemenea, Breguet a introdus Tradiția 7057, care la 40 mm, este puțin mai mare decât cea de 37 mm 7027 și, în consecință, mai contemporană în apel

Dând dovadă de cea mai recentă tehnologie a mărcii, Calibrul 505SR1 auto-înfășurător în interior utilizează, de asemenea, o scăpare inversată a pârghiei cu paleti de siliciu și un arc de echilibrare a stratului de acoperire din silicon Breguet care garantează o stabilitate ridicată. Rotorul său de înfășurare auriu arată o influență clară din mișcările perioadei.

Experiența producției în diferite meșteșuguri, inclusiv ghilochag, gravură și teșire, este în totalitate. Mișcarea propriu-zisă are un tratament suplimentar cu suprafață fină, denumit „grenaillage”, finalizat pe baza unei tehnici care a fost folosită acum 200 de ani și este rezervat colecției Breguet Tradition.

BREAKING MOLD

Conceput în comun de departamentul de cercetare și dezvoltare al Breguet și echipa de creație, Tradition Chronographe Indépendant 7077 este unul dintre cele două noi modele care transformă tabelele pe simetria cadranului de marcă al colecției. Ceea ce diferențiază Tradiția 7077 de alte cronografii sunt cele două trenuri independente, complet deconectate (care separă funcțiile de cronologie și cronograf). Prima este pentru trenul de mers, cu un echilibru de 3 Hz, iar a doua transmisie pentru cronograf, care are o frecvență de 5 Hz pentru citiri mai precise, deoarece o rată de oscilare mai mare îmbunătățește stabilitatea. Un echilibru rulează constant, în timp ce celălalt sare în acțiune doar atunci când cronograful este activat.

Mai multe tehnologii pot fi găsite în mainspring. Ceasurile de ceasuri Breguet au integrat inteligent un nou tip de arc pentru funcția de cronograf. Utilizatorul furnizează energia pentru a alimenta cronograful când apasă butonul de resetare zero, stocat într-un arc cu lame flexate. Acțiunea de zeroing flexează și brațează arcul lamei, amorsând astfel cronograful pentru o nouă măsurare.

Ref. 4009 cronometru dublu-centru secundar de observație realizat în 1825

Funcția cronografului este activată de doi împingători cu șuruburi, dar spre deosebire de cronografii convenționali, un împingător începe măsurarea, în timp ce celălalt oprește și resetează cronograful. Alte inovații includ un tren de mers neconcentric legat de arcul paletei pentru a nivela cuplul și a asigura amplitudinea constantă și rata cronografului. A fost depus un brevet pentru întregul ansamblu de arc și tren. Sistemul anti-șoc brevetat, patentat, al ceasului face referire la rădăcinile istorice ale mărcii, la fel ca și controlul său cronograf, care reflectă cel al ref. Cronometru de observație dublu-centru de 4009 secunde vândut de Breguet în 1825, cu o carcasă din aur de 58 mm, corp de argint, cadran rotativ cu motor argintiu și scăpare de pârghie.

Tradiția Chronographe Independent 7077 are două trenuri de mers, unul pentru trenul de mers și altul pentru cronograf

În ref. 7077, o roată de echilibrare cronografă unică din titan se așează simetric cu roata de echilibru a mișcării - ambele aceleași dimensiuni indiferent de frecvențele și culorile lor diferite. S-a ales titanul ușor, deoarece orice alte metale mai grele ar fi cerut o roată de echilibru mai mică, ceea ce ar fi marcat estetica ceasului. Ambele roți de echilibrare adăpostesc arcuri de silicon Breguet.

Minute de repetiție tradițională Tourbillon 7087 a adoptat o abordare complet diferită a complicației izbitoare, stabilind mai întâi chimiile dorite, apoi mecanismul cu care să se realizeze acele cariere

Celălalt nou model este tourbillon-ul repetor 7087 minute. Odată cu aceasta, Breguet a reimaginat complicația tradițională de repetor minute cu gonguri în formă atipică și o lunetă vibrantă și cristal. Tradiția 7087 a fost proiectată mai ales în jurul sunetului pe care îl produce. Scopul a fost de a obține o calitate specifică a sunetului aleasă dintre aproximativ 100.000 de sunete sintetice diferite pentru a identifica cele două note dorite. Construcția neconvențională a ceasului este o ofertă de a reproduce acest sunet selectat.

În loc de gong-urile obișnuite în formă rotundă inventate de A.L. Breguet în 1783, cei doi gonguri proeminente din aur de diferite dimensiuni au fost reelaborate și curbate ciudat. Acestea sunt fixate pe lună, care este înșurubată pe banda carcasei, cu trei stâlpi care să permită vibrarea lunii și cristalului. Acest lucru ajută la transmiterea sunetului de la gongs la părțile exterioare ale ceasului, ceea ce duce la o emisiune de sunet îmbunătățită, în special la frecvențe joase. Spre deosebire de repetoarele de multe minute, în care ciocanele călătoresc în paralel cu mișcarea ceasului, ciocanele de la Tradition 7087 se lovesc vertical de mișcarea către lună.

Tamponul pentru ciocane a fost îmbunătățit printr-un sistem care trage înapoi ciocanul imediat când lovește gong-ul, mai degrabă decât să intre în joc înainte ca ciocanul să lovească gongul, ceea ce reduce puterea ciocanului. Acest tampon semi-activ înseamnă că ciocanul poate lovi gong-ul la forță deplină, ceea ce duce la un timon mai puternic. Brandul a optat pentru o transmisie în lanț, în loc de unelte pentru a transfera puterea de la butoi la repetitorul minut, care răsună ceasuri vechi de buzunar precum ceasul de buzunar nr. 160 pe care Breguet îl crease pentru regina Marie-Antoinette.

Deși guvernatorul repetor obișnuit se bazează fie pe aer, fie pe fricțiuni mecanice pentru a funcționa, Tradiția 7087 încorporează un guvernator magnetic compus din magneți pentru a decelera filarea greutăților de argint într-un mod care reduce zgomotul și uzura, deci nu interferează cu repetitorul clopoței. Carcasa străpunsă a fost proiectată să rezoneze, astfel încât este echipată cu o membrană de aur legată la lună pentru a crește volumul carotelor repetor vibrând cavitatea dintre membrană și carcasa din spate, în timp ce zgomotele mecanismului sunt filtrate.

Plăcile și podurile Caliber 565DR sunt fabricate din titan, care este ușor și nu este dens, ceea ce înseamnă că transmite și amplifică sunetul eficient. Fabricarea este primul care a folosit titanul într-o mișcare în scop acustic, în primul rând deoarece materialul este foarte dificil să lucreze cu. Turneul de 60 de secunde de la ora șase are o scăpare laterală a pârghiei cu palete de siliciu și un fir de păr în siliciu. Ceasul este auto-înfășurare, alimentat de un rotor periferic bidirecțional de platină care se rotește în jurul marginii mișcării care servește la două scopuri: minimizarea spațiului necesar mecanismului de înfășurare și permiterea unei viziuni clare a mișcării.

Născută acum 10 ani din rădăcini foarte clasice, tradiția a evoluat într-o colecție impresionantă susținută de tehnologia de ultimă generație. Căsătoria improbabilă cu complicații onorate de timp și ceasuri de ceas futurist definește tradiția și continuă să uimească cunoscătorii de ceasuri - așa cum a făcut întotdeauna Breguet.

Credite de poveste
Text de Y-Jean Mun-Delsalle

Acest articol a fost publicat inițial în World Of Watches