Interviu: Sofia Coppola pentru Cartier

Sofia Coppola este o femeie îngrozitor de ocupată, cu degetul în plăcinte numeroase, dar spre deosebire de un cric al tuturor meseriilor, ea este stăpână a fiecărui lucru pe care îl face. Filmele regizorului american, inclusiv Pierdut în traducere, Maria Antoaneta și Undeva, se situează printre cele mai bune din cinematograful secolului XXI și sunt încă privite și vorbite de oameni astăzi. Stilul ei - pe care editorii și bloggerii îl exprimă „elegant fără efort, cu o ușurință subtilă, pariziană” - se transformă în continuare în cap, rămâne relevant astăzi și, cu siguranță, mâine. Această atemporalitate înnăscută, pe care Coppola o îmbrățișează în poveștile pe care le povestește prin flick-urile sale, în alegerile sale de stil și în felul în care înfăptuiește viața, este o mare atragere pentru Cartier, bijutierul și orologerul francez care a atins figura populară ca nou prieten . "Întotdeauna am iubit Cartier", spune Coppola. „Este culmea frumuseții, a patrimoniului, a măiestriei și a istoriei.”

Sofia Coppola poartă noul ceas Clé de Cartier.

Toată lumea își amintește prima întâlnire cu Cartier - nu-i așa?

"Absolut! Am această amintire puternică a cutiei roșii a lui Cartier și cât de interesant arăta. ”

Ce este despre acea faimoasă cutie roșie - la petite boîte rouge - care te-a fascinat așa?

„Există ceva sexy în ceea ce privește micuța cutie roșie a lui Cartier, deoarece este atât pentru bărbați, cât și pentru femei și adesea vine însoțită de un sentiment de sărbătoare! Caseta sugerează, de asemenea, încredere, deoarece este simplu în aparență și nu are prea multe aspecte. Încă mă simt foarte răsfățat când primesc unul! ”

După cum spuneți, Cartier are ceva atât pentru femei, cât și pentru bărbați. Acest aspect îi oferă o energie diferită și mai sexy, nu-i așa?

„Cartier are, cu siguranță, un apel major. Barbatii poarta Cartier si il iubesc la fel de mult ca femeile. Aici este o simplitate, care este drăguț. "

Care a fost primul tău ceas din Cartier?

„Îmi amintesc că am cumpărat primul meu ceas Cartier - un mini Tank - când am terminat filmările Maria Antoaneta în 2005. De multe ori fac asta după un proiect mare - îmi cumpăr un tratament care să-mi amintesc. Așa că am intrat în magazin și l-am găsit pe acesta în miniatură. Era mică și îngustă și avea o curea de crocodil mat; Îmi place cum s-a deschis cureaua. Îmi place foarte mult atenția lui Cartier asupra detaliilor. ”

Concepute pentru femeia pariziană, stupoarele din colecția Paris Nouvelle Vague de la Cartier sunt unele dintre cele mai preferate ale Sofiei Coppola. Cercei din aur alb cu diamante.

Pentru Cartier, întruchipați talentul, creativitatea, stilul și o viziune și o voce distincte. Ce înseamnă Cartier pentru tine?

„Cartier a fost întotdeauna legat de oameni creativi, precum Yves Saint Laurent, care apreciază un design bun. Există ceva cu adevărat interesant în ceea ce privește stilul Cartier, nu este prea ornamentat, ci clasic și atemporal. Mi-am cumpărat mini rezervorul acum mai bine de 10 ani și încă îl iubesc. Cartier face piese pe care să le păstrezi întreaga viață. Cu siguranță am piese proprii pe care chiar le comor. Adică, verigheta mea este de la Cartier! De asemenea, am o brățară zveltă din colecția Nouvelle Vague pe care o port în fiecare zi. Este confecționat din platină și nu seamănă cu nimic, dar este în realitate înfrumusețat foarte subtil cu diamante. Asta îmi place la Cartier: poate fi subestimat sau extravagant, în funcție de starea ta de spirit. Uneori este elegantă, alteori jucăușă. ”

1963 Collier Tutti Frutti din platină și aur alb cu safire, smaralde, rubine și diamante.

Cartier, jucăuș? Într-adevăr?

"Da! Cartier poate sa fii jucăuș. Au piese care se desprind și se transformă în alte lucruri. Există ceva amuzant în a descoperi că o bijuterie se poate transforma. "

Clienții Cartier precum Wallis Simpson, Barbara Hutton, Doris Duke și Millicent Rogers au fost icoane în stil american. Ce este despre americanii Cartier și chic?

Babe Paley trebuie să fi purtat și Cartier. Îmi plac toate aceste femei, în special imaginile cu ele în perioada în care au trăit. Au călătorit în Europa și au știut să amestece bijuteriile într-un mod mai casual, care era intrinsec mai american. ”

Ducesa de Windsor purtând brosa Flamingo realizată de Cartier în 1940. A fost unul dintre cei mai obișnuiți clienți ai Cartier.

Dar femeile americane astăzi?

„Odată cu îmbrăcămintea super minimă, simt că femeile vor să poarte din nou bijuterii. Asocierea unei cămașe simple cu un colier cu adevărat frumos ... nu este nimic asemănător cu o bijuterie care să amenajeze lucrurile. Ador bijuteriile! Este ceva amuzant în a-l purta. Dă o scânteie și simți un fior și simt că, cu cât îmbătrânești, cu atât poți purta mai mult. ”

Gloria Swanson a contribuit la modelarea glorioasei reputații a lui Cartier în cinema.

Care a fost momentul tău preferat Cartier?

„Recent, mi-a plăcut să port cerceii cu diamante Art Deco. Sunt atât de frumoase și trebuie să le port la Festivalul de Film Marrakech când am acordat un premiu lui Bill Murray. Nu port niciodată cercei, dar nu am putut rezista la acestea! "

Pantera a devenit emblema lui Cartier în 1914. Astăzi, pantera rămâne icoana mărcii.Ai o afinitate cu această creatură?

„Îmi place că a rămas motivul iconic al lui Cartier. Pantera este jucăușă, sexy și puțin periculoasă. Îmi place ideea panterei ca o brățară, cavorting în jurul încheieturii. Thomas, soțul meu, mi-a dat un mic inel de panteră, care are ochi minusculi de smarald. Există ceva decadent și, da, jucăuș în același timp despre asta - există un aspect al nebuniei! ”

Credite de poveste

Text de Kenny Loh

Imagini de Arhive Cartier © Cartier, Vincent Wulveryck © Cartier 2013, Andrew Durham

Această poveste a fost publicată pentru prima dată în utilizareaOfficiel Singapore.