Off White Blog

Ikukiyo Komatsu, Meșter Seiko Meșter pe ceasuri japoneze fine

Aprilie 3, 2024

Ikukiyo Komatsu, Meșteșugar modern, Seiko

Domnul Ikukiyo Komatsu este un maestru ceasornicar din studioul Shinshu din Shiojiri, Japonia. De-a lungul carierei sale, el a redat timp în oțel și alamă, respirând la viață un dans complicat de palete minuscule, pinioane și labe în capodopere de o eleganță atemporală.

Cu peste 40 de ani de experiență sub centura sa, Komatsu a câștigat numeroase premii, printre care o medalie de aur la Olimpiada de îndemânare tehnică internațională (secția de reparații a ceasurilor) și a fost recunoscută oficial ca „meșter modern de artizan” de către guvernul japonez în 2014. Astăzi, el antrenează următoarea generație de ceasornicari japonezi, World of Watches și OFFWHITEBLOG au fost la îndemână pentru a-l intervi pe eficientul artizan din Japonia despre ceea ce îl face să bifeze.


Ikukiyo Komatsu, Meșter Seiko Meșter pe instruirea producătorilor de ceasuri de generație viitoare și viitorul orologiei japoneze

După ce nu a primit nicio educație formală în ceasuri sau reparații de ceasuri, Komatsu pur și simplu a dobândit deprinderea de-a lungul timpului în timpul anilor de formare, urmărind tatăl său repara și asambla ceasuri în fiecare zi.


Jonathan: Komatsu-san, Ce vă oferă cea mai mare satisfacție lucrând cu Seiko?

Komatsu: Onoarea de a-i învăța pe tinerii ucenici de boboc să fie ceasuri de ceas profesioniști.

Este greu să găsești tineri din Japonia care vor să fie ceasornicari?


În fiecare an, Seiko angajează 300 de angajați noi, dintre care unii sunt dispuși să se alăture echipei de ceasornicar, iar unii ajung în cele din urmă la nivelul meșterilor.

Când v-ați alăturat Seiko în 1982, aceasta a fost momentul în care Japonia perturba industria ceasurilor mecanice elvețiene cu ceasuri de cuarț, v-ați imaginat că ceasurile mecanice vor face revenire?

Când m-am înscris în companie, am fost repartizat la secția de ceasuri mecanice, așa că nu am crezut niciodată că genul va dispărea. [Râde] Mișcările mecanice au avantajele lor care le-ar permite să rămână chiar și în viitor. Ambele pot coexista chiar dacă unora le place să redea drama unuia ucigându-l pe celălalt.

Kintsugi, cunoscut și sub numele de Kintsukuroi, este arta japoneză de a repara ceramica spartă, prin modificarea zonelor de rupere cu lac de aur. O practică care rezultă din credința șintoistă că chiar și obiectele neînsuflețite au suflet, o practică care pătrunde în ceasurile japoneze fine

Între timp, în Elveția, industria de ceasornicar era într-adevăr sigură că vârsta ceasului mecanic s-a terminat, cu multe fabrici de ceasuri care se închideau, unele instrumente distrugătoare și planuri chiar ca Zenith, se pare că în Japonia, Seiko era sigur că va merge fi un viitor în ceasornicarie mecanică. Ce este ce au văzut ceasornicarii japonezi?

[Râde] Cuarțul poate fi foarte precis, dar trebuie să schimbi bateria. Ceasurile mecanice nu necesită o astfel de intervenție, dar are nevoie de altceva, atingerea și mișcarea umană pentru a opera, se simte ca are o inimă și literalmente inspirăm viață în aceste ceasuri. Există mai mult suflet într-un ceas mecanic, dar această perspectivă nu este deținută de toată lumea.

Japonezii sunt obsesivi cu meșteșugurile fine chiar până la motivul mărcii de pe catarama ceasului

Japonia este renumită pentru costumele și whisky-ul Sebiro, meșterii dvs. sunt cunoscuți pentru a lua tehnici europene și a le perfecționa, admirați o tehnică elvețiană pe care ați dori să o interpretați pentru ceasurile japoneze fine?

Finisajul mâinilor și rafinamentul carcasei sunt ceva ce poate fi definit ca o specialitate japoneză. Acestea fiind spuse, elvețienii sunt cunoscuți pentru calibrele ultra-subțiri, în timp ce noi japonezii preferăm eficiența robustă, astfel încât mișcările noastre sunt puțin mai groase, așa că în viitor ar fi bine dacă ne putem dezvolta propria viziune pentru o mișcare subțire.

Ce este nevoie ca guvernul japonez să fie recunoscut drept „meșter modern de meșteri”? Este în funcție de numărul de ani sau demonstrație de abilități?

Aptitudinile, dăruirea și disponibilitatea de a transfera aceste competențe generației următoare.

Finisarea Zaratsu - folosită pentru prima dată în confecționarea săbiilor japoneze sau Samurai Katanas

V-ați gândit vreodată să luați hobby-uri care v-ar putea face un orologer mai bun, de exemplu, să vă ocupați de fabricarea sabiei, deoarece finisarea Zaratsu este adesea menționată ca o tehnică de confecționare Katana?

[Râde] Bine, poate nu săbii, ci ceremonia japoneză a ceaiului. Nu este atât o abilitate învățată, ci un spirit întruchipat, deoarece este o tradiție care nu doar implică multe instrumente fine, ci și îmbrățișarea armoniei, respectului, purității și liniștii. Am făcut acest lucru timp de trei ani, pentru că valorile pozitive sunt un simbol că ceaiul și consumul acestuia nu sunt doar accentul, ci întregul proces al ceremoniei și ceea ce transmite invitaților. Ca și ceasurile, este un schimb între producător și consumator. Există o asemănare cu ansamblul de ceasuri.

Ca meșter meșter, ce simțiți este realizarea voastră sau visul final?

Îmi doresc ca succesorul meu să se alăture Olimpiadei de îndemânare și să câștige o medalie de aur. Este dorința fiecărui maestru să-și vadă elevii depășindu-i.

Grand Seiko, Seiko Presage și noua colecție Seiko 5 sunt disponibile la noul magazin boutique: 391 Orchard Road # B1-36 Takashimaya Shopping Center, Ngee Ann City, Singapore 238872
Ore de deschidere: Luni până Soare 10:00 - 21:30

Articole Similare