Viața din Indochina franceză a cunoscut o polenizare interculturală crescândă între Laos, Vietnam și Cambodgia.

În această epocă a hiper-sensibilității moderne, colonialismul este un subiect adesea discutat cu lentilele negativității și exploatării. Acestea fiind spuse, în unele cazuri rare, soarta s-ar prăbuși și ar arunca lumină în întuneric; când vine vorba de Cambodgia, colonialismul francez a fost singurul lucru care a menținut vie istoria și diversitatea culturală din Cambodgia secolului al XIX-lea când Franța a stabilit regatul ca protectorat.

În timpul secolului al XIX-lea, regatul a fost redus la un stat vasal, provinciile occidentale incluzând Angkor anexate de Siam sub regele Rattanakosin, în timp ce dinastia vietnameză în creștere Nguyen a amenințat regiunile estice ale Cambodgiei. Începând cu anii 1800, bazinul râului Mekong, fusese un câmp de luptă proxy între Vietnam și Siam (acum Thailanda), forțele vietnameze au ocupat Cambodgia timp de câțiva ani, iar când forțele thailandeze au ajuns la „salvarea” Cambodgienilor, regatul a devenit câmp de luptă.

Regele cambodgian Norodom este celebrat pentru hotărârea sa agitată de a invita guvernarea franceză în regat

Regele cambodgian Norodom, confruntat cu amenințarea cu pierderea unui suveran Cambodgia și împărțirea Regatului în sfere de control vietnamez și thailandez, a solicitat înființarea unui protectorat francez în 1867. Supraviețuind schimbând hegemonia vecinilor săi pentru dependența de Franța, se poate contesta faptul că încorporarea Regatului în Indochina franceză a modificat definitiv țesătura politicii cambodene moderne, cu toate acestea, chiar și cei mai aspri critici sunt de acord că, fără intervenția franceză, nu ar exista nici măcar o Cambodgie astăzi. Deși toate sunt subiecte demne de a discuta în continuare (și un alt eseu), acest context este necesar pentru context și pentru o experiență mai completă a nașterii destinații turistice din Asia de Sud-Est - Siem Reap.

3 zile în Siem Reap oferă lui OFFWHITEBLOG o experiență a bogatei diversități și a artei din Asia de Sud-Est

În ceea ce este probabil să fie o poveste apocrifă, Siem Reap își ia numele de la termenul khmer pentru „înfrângerea lui Siam” (siem în khmer), făcând referire la conflictul vechi dintre regatele siamese și khmer atunci când Siem Reap și-a schimbat mâinile în mod repetat. După ce a durat o jumătate de mileniu de conflicte, încorporarea în Indochina franceză a menținut în mare parte orașul în viață, chiar dacă a fost devastat economic. Prin urmare, modernul Siem Reap se bucură de o confluență a influențelor din Myanmarese, thailandeze, viet și franceze adăugate la propria moștenire khmeră, foarte rar ajunge să influențeze o astfel de fuziune.

Cum să experimentați Siem Reap în 3 zile

Vezi templele. În 1794, Thailanda a anexat două provincii cambodgiene, Battambang și Siem Reap. Primul a fost prosper din punct de vedere agricol, iar cel de-al doilea a adăpostit ruinele „nedescoperite” din Angkor. Măsurând 162,6 hectare, Angkor Wat este cel mai mare monument religios din lume. Timp de secole, a schimbat apartenența religioasă în funcție de care Regatul a avut control, de la hindus la budist și înapoi, Angkor Wat din Cambodgia a rămas un simbol imuabil pentru regat. Situat în stilul clasic înalt al arhitecturii khmerilor, a devenit simbolul național al națiunii.

Unul dintre aceste temple, un rival cu cel al lui Solomon și ridicat de un mic Michelangelo vechi, ar putea ocupa un loc onorabil lângă cele mai frumoase clădiri ale noastre. Este mai mare decât orice ne-a lăsat Grecia sau Roma și prezintă un contrast trist cu starea de barbarie în care națiunea este acum cufundată - naturalistul și exploratorul francez Henri Mouhot

Ziua 1: Vizitați Angkor Wat și templele vecine

Combinând două fundații fundamentale ale arhitecturii templului khmer: templul-munte și templul ulterior galeriat, Angkor Wat este principala destinație turistică a Cambodgiei, situată la numai 7 km de hotelul de design preferat de la OFFWHITEBLOG, The Aviary. În timp ce un tur al răsăritului este adesea modalitatea preferată de a începe explorarea templului, necesită un apel de 4:00 dimineața, cu micul dejun consumat în grabă în holul hotelului (întrucât serviciul de mic dejun nu este de obicei disponibil în orele dimineții noi) sau mâncat în tranzitați în autobuzul turistic, o experiență și mai mizerabilă. În schimb, poți opta pentru o expediție la apusul soarelui, care te vede să pleci mai târziu dimineața, cu beneficiul suplimentar al numărului mai puțin de mulțimi și al oamenilor care se îndreaptă spre calea ta perfectăgram.

Redescoperit eficient de naturalistul și exploratorul francez Henri Mouhot, Angkor Wat este uluitor în domeniul său de aplicare și arhitectură și inima care se rupe în moștenirea și istoria sa, Pe tot terenul, moaște rupte și sculpturi defacite și sculpturi ale zeităților hinduse și budiste sunt amintiri de secole de conflict - mai întâi din regate beligerante și apoi mai târziu din dictaturi interne. Cu toate acestea, Mouhot nu greșește în evaluarea sa că „rivalizează cu templul lui Solomon și mai mare decât orice lăsat de Grecia sau Roma”.

Statui desecrate fie de fanaticii religioși ai regatului rival, fie de dictatorii khmeri. Angkor Wat a fost devastat de 500 de ani

În 1898, francezii au decis să angajeze fonduri substanțiale pentru conservarea lui Angkor, lucrările de restaurare au continuat după independență, dar au fost întrerupte de Războiul civil cambodgian și de controlul Khmer Rouge al țării în anii ’70 -’80, când cea mai mare parte a lucrărilor a fost anulată fie prin schimb. de focuri de armă în jurul ruinelor sau hoții de artă care au atacat templele după conflict. Angkor Wat este o sursă atât de mare de mândrie națională, încât a făcut parte din steagurile naționale cambodgiene de la introducerea primei versiuni în 1863.

Atât de frumoasă și maiestuoasă a fost moștenirea artistică a lui Angkor Wat și a altor monumente khmerice din regiunea Angkor, încât atunci când Franța a adoptat Cambodgia ca protectorat, unul dintre primele sale ordine a fost invazia Siam pentru a prelua controlul ruinelor. În cele din urmă a devenit patrimoniu mondial UNESCO în 1992.Având în vedere poziția sa proeminentă în moștenirea culturală și artistică a lui Siem Reap, Angkor Wat este adesea începutul și sfârșitul unui turneu de templu de o zi în jurul zonei.

Un alt templu iconic este Ta Prohm, înrădăcinat în rădăcină, altfel cunoscut drept templul Tomb Raider, deoarece a furnizat fundalul mistic pentru producția de la Hollywood din 2001. Explorarea Lara Croft a lui Ta Prohm a intrat în templul cândva obscur în conștiința culturală pop, cimentând ruinele ca o altă atracție turistică iconică în afară de Angkor Wat și ajutând milioane de vizitatori în Cambodgia. Instagram sub „copacul” imortalizat de scena Angelinei Jolie a devenit parcurs de peste un milion de fotografii de instagram de atunci.

Un tur tipic al templului în regiunea Angkor durează oriunde de la 1 la 2 zile, în funcție de vreme, dar este afirmația lui OFFWHITEBLOG că există doar 3 temple de notă: cel mai important fiind Angkor Wat, regele Parcului Arheologic Angkor, urmat de Ta Prohm pentru atmosfera și prietenia camerei și, în sfârșit, Angkor și Bayon. Un tur al templului de două zile este excesiv - pentru nativii, vizitarea a mai mult de 4 temple face ca fiecare să nu se distingă de celelalte.

Strada Siem Reap Pub

Ziua 2: Piețele din Siem Reap

Accentuând în continuare natura „răscruce culturală din Asia de Sud-Est” a lui Siem Reap, nu este o coincidență că Sino-Malay, Pasar (巴刹) și khmerii Phsar toate mijloacele de piață. Și când localnicii spun „piață”, nu implică o perspectivă anglo-saxonă a fructelor, legumelor și produselor, în majoritatea piețelor din Asia de Est, puteți cumpăra totul, de la carne la piese pentru motociclete, fructe la modă, DVD-uri și chiar acasă decor.

Trebuie să aveți chilipiruri, numai dacă faceți într-adevăr BARGAIN. Aproape două decenii de sosiri turistice în creștere a dat naștere unei tactici de vânzări enervante, în care primul preț oferit este invariabil o încercare de profit în căutarea de la călătorii nedoriti și turiști naivi. Sfatul nostru? Orice ar oferi, contra-ofertă jumătate sau un sfert și apoi mergeți de acolo. Acestea fiind spuse, eliminări abundente, așa că cumpărătorul trebuie să fie atent.

Piața de noapte Siem Reap Angkor

Prima piață de noapte În Cambodgia, Angkor Night Market este în curs de actualizare, dar este încă deschisă. Intrările s-au schimbat, când sosiți din Sivutha, virați la stânga, veți vedea apoi (Intrarea A) Aici veți găsi noul Island Bar din față împreună cu Kroma House, în spatele căruia veți vedea CoCo House și multe standuri oferind o gamă largă de bunuri locale și suveniruri artizanale (în mare parte), până în spate unde puteți găsi Baray Spa și bucurați-vă de un masaj. Acestea fiind spuse, unele dintre suveniruri nu sunt native din Cambodgia și doar facsimile populare din fabricile din China, așa că există șansa să nu luați cu voi o bucată de cultură khmeră, dar cel puțin, susțineți traiul a unui popor care a îndurat peste 500 de ani de ghinion istoric. De asemenea, nu bateți tarabele oferind masaje de 5 metri în SUA, deși nivelurile de abilități variază, norocul remizei dictează că cel puțin 50% din timp, obțineți o maseuză veterană cu adevărat solidă.

Spuneți șoferului tuk tuk: Stung Thmey Village, Sankat Svay Dangkum

Phsar Chas sau piață veche este orientat către localnici (și turiști), astfel încât, în funcție de taraba pe care o vizitați, prețurile de deschidere vor varia mult în special atunci când vine vorba de ceasuri și bijuterii de epocă. Deși localnicii își aduc deseori produse aici, piața a devenit populară în rândul turiștilor și, prin urmare, se pot găsi tot felul de articole de argint, mătase, sculpturi din lemn, sculpturi în piatră, Buddha, tablouri, freze, note și monede și, dacă se întâmplă să călătorească cu o însoțitoare de sex feminin, pungi din ratan țesute și ambreiere proiectate atractiv.

Oferă, de asemenea, o varietate de bucătărie cambodgiană, de la tarabe alimentare care vând o varietate de arome, pește uscat și cârnați de porc, legume și fructe și cambogiană Prahok, un tip de pastă de pește fermentată unică bucătăriei khmeriene. Sugestii de colonialism francez pot fi încă văzute la standurile și restaurantele de la periferia pieței care vinde croissante, baghete și broaște condimentate. Cadouri mișto pentru astabucatar sefîn viața ta s-ar putea să te bucuri de diferite supe khmerice, condimente, felii de chili roșii și nuci mixte.

Îndepărtarea pieței vechi este tot felul de cafenele franceze sau euro-fuzionate, deși străzile adiacente din ce în ce mai.gentrifiate, cu articulații hipster și farmacii cu aer condiționat sunt încă punctate cu restaurante și restaurante care vând khmer autentic - bucătăria cambogiană care nu a fost bastardizată anglo-saxonilor palete, așa că experiența dvs. de mese este încă foarte autentică cambogiană, chiar dacă experiența dvs. de cumpărături este acum colorată de abundența de bootleg Under Armour athleisure.

Spuneți șoferului tuk tuk: 2 Thnou St, Krong Siem Reap

Noaptea 2: Phare - Răspunsul lui Siem Reap la Cirque du Soleil

După aproape un secol de guvernare franceză, influența anglo-saxonă asupra artei și culturii poate fi resimțită în acte de divertisment precum Phare. Mai mult decât un circ și care amintește de Cirque du Soleil, interpreții Phare combină teatru, muzică, dans și fațade acrobatice moderne pentru a spune povești unice cambodgiene; istorice, populare și moderne.

Fondată în 1994 de 9 tineri care veneau acasă dintr-o tabără de refugiați după regimul Khmer Rouge, au fost inspirați de profesorul lor de artă care a folosit arta desenului și performanței ca terapie și au dorit să împărtășească abilitățile lor cu tinerii săraci, defavorizați social și cu probleme din Battambang.

Un incubator de talente și o școală, tinerii artiști de circ care provin din Phare sunt de fapt studenți și absolvenți ai centrului de pregătire profesională Phare Ponleu Selpak din Battambang. Te vor uimi cu energia, emoția, entuziasmul și talentul lor. Acordată, deși valorile producției împiedicate de resursele financiare limitate și, prin urmare, nu sunt la fel de șlefuite ca renumitul său omolog canadian, Phare este în opinia lui OFFWHITEBLOG, răspunsul lui Siem Reap la Cirque du Soleil.

Da, suvenirurile de la Phare sunt un preț scump, dar fiecare dolar se îndreaptă spre reabilitare, creșterea și formarea tinerilor artiști pentru ziua de mâine din Cambodgia.

Spuneți șoferului tuk tuk: Phare Circus Ring Road, chiar la sud de intersecția cu Sok San Road, la 2 km de Old Market & Pub Street

Sfaturi: Cumpărați bilete online înainte de a vă deplasa, este loc gratuit pentru bilete non-VIP, dar utilizatorii vor face ca sosirile devreme să umple locurile din spate, iar persoanele care ajung târziu vor ajunge (ciudat) în față. Cel mai bine să nu ajungi prea devreme. Prețurile încep 18 USD

Poți să crezi că este vorba despre macheta de papier? A fost creat de artistul francez Philippe Brousseau

Ziua 3: Trebuie să-i vezi pe artizani din Siem Reap

O vizită în Jayav Art condus de artistul francez Philippe Brousseau este unul în care nu vei lăsa mâna goală. Brousseau este specializat în turnuri de argilă și statui de machete, care chiar arată ca fiind din piatră. Aceștia vor distra chiar și cereri politicoase pentru a vizita atelierul unde se face magia - totul, de la micile statui ale templului Bayon până la sculpturile frumoase și stilizate de păsări de la hotelul Aviary pot fi găsite aici.

Spuneți șoferului tuk tuk: o stradă Charles de Gaulle 25, Krong Siem Reap. Deschide zilnic între 9:00 și 18:00. Închis vineri.

Născut în sudul Cambodgiei, artistul cambodgian Theam Lim a crescut la școala tovarășă unde a fost, ca mii de copii, găurit într-o ideologie brutală a Khmer Rouge. Din fericire, el a împlinit nouă ani când regimul a căzut în 1978, lipsind doar recuzarea soldaților pre-adolescenți. Astăzi, Theam retrăie terorismul prin memoria colectivă și prin arta sa, aruncând comentarii despre devastarea socială a prezentului. O vizită în Galeria Theam este o necesitate.

Familia Theam s-a numărat printre refugiații care au ajuns în Franța în 1980. După ce a primit o educație artistică și tehnică solidă la Școala de Arte Plastice și la proiectare la Ecole Boulle, ambele din Paris, Theam s-a întors în Cambodgia pentru a lua parte la reconstrucția unei țară devastată de decenii de violență.

Ca și Phare, priceperea artistică și tehnică a lui Theam este relevantă din punct de vedere cultural și social. El a investigat arta și cultura khmerilor, a explorat temple și pagode din toată țara, a vizitat casele oamenilor și a studiat arta și artefactele ascunse anterior pentru a exprima și re-aprinde interesul pentru bogata moștenire artistică a țării.

Theam este unul dintre puținii cambodgieni returnați implicați în prezent în a ajuta la reînvierea sectorului meșteșugurilor și a făcut-o cu entuziasm din 1997, învățând echipe de ucenici din mediul rural cum să folosească meșteșugul tradițional khmer pentru a crea artă din materiale cu cinste ca lemnul , lac, mătase și bumbac. Cursanții de artă calificată lucrează aici sub tutela personală a Theam al cărui obiectiv principal este învățarea, precum și susținerea valorii autenticității și a calității, cu o identitate culturală și artistică puternică khmeră, cu un avantaj creativ modern.

Spuneți șoferului tuk tuk: Satul de vițel, districtul Phum Kokchack, 50m în dreapta străzii 30. Deschis zilnic de la 8:00 la 18:00