Co-fondată de Wilfried Buiron și Robin Tallendier, Atelier Wen este o interpretare franceză a chic chinezesc modern. Combinând cuvântul francez pentru atelier, „Atelier” și cuvântul chinez pentru cultură, „Wen”, Buiron a crescut la Hong Kong, a studiat la Peking și Universitatea Tsinghua și vorbește fluent chineză. În timp ce Tallendier, pe de altă parte, are o experiență vastă în industria de ceasuri din China și este cel mai tânăr consilier străin în domeniul orologiei din cadrul Asociației China Horologe.

Prin urmare, prin Atelier Wen, perechea de francezi speră nu numai să-și exprime gustul în modă, ci și să transmită un sentiment de apreciere pentru cultura chineză, iar Atelier Wen face asta cu aplomb, exprimând ceasornicaria chineză cu estetică tradițională orientală.

Seria de ceasuri „Odyssey de porțelan” de la Atelier Wen a fost lansată

„Odyssey de porțelan” este serialul de debut al lui Atelier Wen, o pereche de două ceasuri numite după caractere chinezești unice, cu referire la culorile cadranului lor - „Ji” pentru o nuanță albastră de neatins de porțelanuri din Yuan și „Hao” pentru un alb care este pur și fără cusur.

Folosind o mișcare SL-3006 de calitate superioară (decorată cu cotes de geneve pe rotor și perlaj pe plăcile superioare), cu o rezervă de energie de 41 de ore de la fabrica de ceasuri de paun Dandong, Odyssey de porțelan Atelier Wen combină elemente de design și meșteșug chinezesc, cum ar fi cadranele din porțelan în stilul ceramicii tradiționale chineze. Sub cadranul delicat de porțelan, calibrul chinezesc se reglează în 5 poziții și rulează cu o variație zilnică care nu depășește +/- 10 secunde pe zi. Având în vedere naturile similare din punct de vedere arhitectural ale calibrului SL-3006 și ale omniprezentului 2824, designerii au luat decizia de a acoperi calibrul industrial, finisat în spatele unui dosar solid, cu o înflăcărare în relief a legendei chineze, o pasăre colosală Kunpeng (鲲 鹏) , aducând în prim plan estetica pură a designului fără distragere.

霁 și 皓, ceasurile Odiseea din porțelan

Estetica incontestabil orientală a fost concepută de Liu Yuguan și Li Mingliang, doi designeri de top din una dintre cele mai bune academii de design din China, specializate în designul ceasurilor și în arta tradițională chineză. Seria „Ji” sau Odiseea de porțelan din Atelier Wen, care se referă la un albastru de neatins creat acum secole în urma lapis lazuli. dezvăluie o nuanță neobișnuită de porțelan albastru pentru cadranul său cu o paletă bogată de nuanțe care este dezvăluită sub diferite lumini.

Dial-ul Ji-ului oferă, de asemenea, puncte de oră placate cu rodiu aplicate manual și producători de baghete ca indici. Aspectul de ansamblu al Orientului de Est este ancorat cu un alt element de design: Derularea modelului feroviar tradițional pentru un model „Huiwen” stilizat unde fiecare liniuță reprezintă un minut. Mâinile frunzelor reflectă strălucirea ca și indexurile care creează o estetică generală coezivă. În sfârșit, există subdialul, mai simbolic și nu funcțional, reprezentând „Bagua” taoist. Una dintre interpretările sale este legată de timp, deoarece fiecare simbol reprezintă o direcție cardinală care indică poziția soarelui pe cer și astfel timpul corespunzător.

„Hao”, pe de altă parte, folosește un cadran alb din porțelan de iasomie împodobit cu elemente albastre în omagiu faimoaselor porțelanuri Qinghua Ci. Combinată cu o structură similară cadranelor cronometrului francez și elvețian din anii '50, piesa rezultată este elegantă și neatinsă, dar subtil atrăgătoare.

Subdialul de aici este un omagiu adus sistemului tradițional de măsurare a timpului numit „Dizhi” sau „Ramuri pământești”. Personajele stilizate „Mao” și „Tu” reprezintă orele de la 5:00 la 7:00 și 17:00 până la 19:00 - adică răsăritul și apusul soarelui.

Detalii cerești

Găsirea unui furnizor pentru cadrane autentice din porțelan nu a fost o sarcină ușoară. Niciunul dintre producătorii cu care au contactat nu a făcut cadouri de porțelan, ci doar imitații din porțelan. În cele din urmă, Buiron și Tallendier s-au îndreptat spre capitalul de porțelan din China, Jing Zhen, fără niciun folos, deoarece nimeni nu a avut expertiza necesară pentru a transforma porțelanul în scopuri de ceasornicărie. În cele din urmă, un partener din Shenzhen, specializat în porțelan de oxid de zirconiu, a avut soluția dând naștere cadranelor iconice lustroase de azur și fildeș.

În afara orologiei fine, mâinile albastre sunt de obicei placate cu ioni și vopsite. Iidiscența mâinilor acoperite cu căldură este frumoasă de observat și dincolo de toate celelalte alternative, prin urmare, Atelier Wen a cercetat noua industrie chineză de ceasuri pentru cei mai buni furnizori de indicatori termici.

Prin intermediul noilor seriale de porțelan Odyssey de la Ateiler Wen, Buiron și Tallendier sunt siguri că pot da o dimensiune internațională unei mărci profund inspirate de moștenirea chineză. Există o mulțime de posibilități în adaptarea culturii și esteticii chineze la societatea modernă, în timp ce perpetuăm povești înrădăcinate în tradițiile din Asia Extremă-Orientală.

Black Friday 2019 Atelier Wen Special

Primele 30 de piese vor fi puse la dispoziție pentru 599 USD cu o reducere de la 720 USD, începând cu ora 21:00 Singapore / Hong Kong ora GMT +8.